Amdan:
Pwy Ydym Ni

Cwmni cyfyngedig â statws elusennol yw HADSCAL — sef 'Hay and District Sports & Community Association Ltd' yn wreiddiol — ac rydym yn adrodd yn ôl i Dŷ'r Cwmnïau ac i'r Comisiwn Elusennau fel ei gilydd.

​

Mae ein hamcanion wedi aros yr un fath ers ffurfio'r cwmni:

• Darparu a chynnal cyfleusterau hamdden, chwaraeon a chymunedol

• Hyrwyddo ffurfio clybiau a chymdeithasau sy'n defnyddio'r cyfleusterau hynny

• Annog a chynorthwyo datblygiad gweithgareddau chwaraeon a chymunedol yn y Gelli a'r fro gyfagos

​

Er ein bod yn gwmni cyfyngedig, mae unrhyw arian a wnawn yn mynd yn syth yn ôl i gyflawni'r amcanion hynny er budd y gymuned. Ni thelir yr un o'n cyfarwyddwyr — gwirfoddolwyr ydym oll, gyda'n swyddi bob dydd ein hunain, a phob un ohonom yn byw yn y Gelli neu'r ardal gyfagos. (Gallwch ddarllen mwy am bwy sy'n rhan o hyn ar ein tudalen ymddiriedolwyr.)

​

Hanes HADSCAL

Fe'n corfforwyd gyntaf yn 1993 fel Hay and District Sports Association Ltd, neu HADSAL, a'r flwyddyn ganlynol prynwyd y safle ar Forest Road — yr un safle lle rydym bellach yn cynllunio adeiladu'r datblygiad hwn. Cymerodd sawl blwyddyn o waith i ddatblygu'r caeau pêl-droed, y goleuadau llifolau a'r ffensio, y prif gae lle mae Hay St Mary's yn chwarae a'r cae hyfforddi ychwanegol fel ei gilydd.

​

Gwerthwyd rhywfaint o'r tir hwnnw yn y blynyddoedd a ddilynodd: yn 2001 er mwyn galluogi'r ganolfan feddygol ar Forest Road, ac yn 2003 ar gyfer y tai a adeiladwyd wrth ei hymyl. Yn 2002 ychwanegwyd "Community" at ein henw, i adlewyrchu'n well amcanion elusennol y cwmni, a daethom yn HADSCAL.

​

Erbyn 2007, ar ôl blynyddoedd o waith yn cynllunio cyfleuster cymunedol, cyflwynwyd cais cynllunio am ysgol, neuadd gymunedol a chanolfan ieuenctid ar y safle, ac yn 2009 cymeradwywyd y cais hwnnw.

​

Agorwyd trafodaethau â Phowys ynghylch symud yr ysgol newydd i'n safle, ond erbyn 2012 daeth y trafodaethau hynny i ben, am nifer o resymau. Ni ddiflannodd y syniad o gyfleuster cymunedol yn llwyr, ond roedd y caniatâd cynllunio yn gyfyngedig o ran amser, roedd llawer o arian eisoes wedi'i wario ar gynllunio, dylunio a ffioedd cyfreithiol, ac roedd angen i ni ailfeddwl ein dull.

​

Daeth y caniatâd i ben yn 2014, a gwnaethom benderfynu canolbwyntio yn lle hynny ar gefnogi grwpiau lleol — arhosodd y neuadd gymunedol ar y silff yn hytrach na diflannu'n llwyr. Dros y blynyddoedd a ddilynodd rhoddwyd grantiau i nifer o grwpiau, a newidiodd ein bwrdd ymddiriedolwyr, gan golli rhai a chroesawu rhai newydd.

Erbyn 2022, roedd ein hymddiriedolwyr yn siarad â chlybiau chwaraeon, y cyngor a sefydliadau lleol, ac roedd yn amlwg nad oedd yr angen am gyfleuster cymunedol wedi diflannu — felly gwnaethom ddechrau datblygu cynlluniau ar gyfer y safle unwaith eto. Y flwyddyn ganlynol gwnaethom roi ein trefniant â Chlwb Pêl-droed Hay St Mary's ar sail briodol, gan ymrwymo i brydles 25 mlynedd ar gyfer eu prif gae lle nad oedd un wedi bodoli o'r blaen.

​

Ein hymgynghoriad cymunedol mawr cyntaf, yn 2024 — a gynhaliwyd yn bersonol yn Llyfrgell y Gelli ac ar-lein fel ei gilydd — a gadarnhaodd fod yr angen yn dal yno. Yr hyn nad oeddem eto'n ei wybod oedd a fedrem adeiladu'r hyn roedd pobl yn gofyn amdano, felly gwnaethom gyflwyno Cais Cyn-gynllunio i BBNPA ym mis Mai y flwyddyn honno, a chawsom ymateb cadarnhaol iawn.

​

Mae pethau wedi symud yn gyflym ers hynny. Ym mis Mawrth 2025, galluogodd grant bach gan PAVO i ni lansio gofod tyfu cymunedol — cymaint ag y gallem ei reoli heb ganiatâd cynllunio — ac mae wedi bod yn doreithiog, gan gynhyrchu llawer mwy nag y gall y grŵp gwirfoddolwyr ei ddefnyddio ei hun. Y mis canlynol, cadarnhaodd Cyngor Sir Powys fod y cabinet wedi cymeradwyo rhyddhau £200,000 a neilltuwyd ar gyfer neuadd i'r Gelli flynyddoedd lawer yn ôl, er bod y cyllid yn dibynnu ar i ni dalu anfonebau yn gyntaf a hawlio'r arian yn ôl wedyn — rhywbeth a oedd yn anodd ei reoli heb ffrwd incwm ddiogel. Tua diwedd 2025, camodd Ymddiriedolaeth SR & PH Southall i mewn gyda benthyciad i roi clustogfa arian parod i ni, a dyna sydd wedi ein galluogi i barhau i symud tuag at gyflwyno cais cynllunio.

​

Rydym bellach yn gweithio tuag at gyflwyno'r cais hwnnw cyn diwedd 2026 — y bennod nesaf mewn prosiect sydd wedi bod yn hir yn dod, ac un y mae pob un ohonom yn wirioneddol falch o fod yn rhan ohono.